Advice on

TINY BEAUTIFUL THINGS [ qh] [ qh] When an anonymous advice columnist by the name of "Dear Sugar" introduced herself on The Rumpus on March 11, 2010, she made her proposition clear: a

《美丽小东西》2010年3月11日当一位匿名答疑专栏作家以“Dear Sugar”的名号出现在“The Rumpus”上时，她就提出了自己的主张：有着

You might ask him for advice on this matter.

这事可以让他给你参谋一下.

They are trained nutritionists who can give sound advice on diets

他们都是受过训练的营养学家，能够在饮食方面提出合理的建议。

He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.

他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。

The eight-part series, Save Money: Good Food, follows in the footsteps of ITV's Save Money: Good Health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market ．

由八部分组成的系列节目《省钱：美食》紧跟着英国独立电视台《省钱：健康》的脚步,为观众提供了如何从市场上的各种保健品中获取价值的建议。

You'd better get some professional advice on infant care.

你最好就婴儿护理咨询一些专业建议。

He is seeking advice on how to revive the stagnant economy

他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。

An m-health scheme that relies on behavioural psychology to give diabetics advice on managing their ailment has more effect than putting them on the leading diabetes drug.

靠行为心理学引导糖尿病患者控制不安情绪，这比让他们服用一流糖尿病药品，效果更佳。

They may need some additional inputs and advice on how to improve the management of their farms.

他们可能需要听取更多的意见和建议来改善农场的经营。

He gave me a piece of advice on how to learn genetics.

他就如何学好遗传学给我提出了一条建议.

He trolled the Internet for advice on the disease.

他搜索互联网寻求治疗这种病的建议。

Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult

对每个问题都给出建议会令她觉得自己不像个成年人。

When I left home at 17 to study engineering at the Indian Institute of technology in Delhi, my dad gave me this advice, "keep your eyes on the stars and feet on the ground."

我17岁离家去德里的印度理工学院（Indian Institute of Technology）学习工程学，离家前父亲给了我一条建议：“仰望星空，脚踏实地。”

I would like your advice on a matter of conscience, Father.

我想就一件有关良心的事征求您的建议，神父。

And what about when you were in the fifth year, did people give you careers advice on coming to college?

那么在你五年级时，有人就上大学给过你择业方面的建议吗？

I sought legal advice on this.

我就此进行了法律咨询。

They sought advice on how to project a more positive image of their company.

他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。

Could you give me some advice on the best way to do this?

您能就怎样以最好的方式处理这件事给我提点儿建议吗？

Instead, Rodriguez solicits residents' advice on what he should get on his cheeseburger and how he should spend the afternoon.

相反，罗德里格斯会询问住户的想法，比如他想在芝士汉堡上加点什么，或者他下午想干点什么。

Now available on the App Store, it includes a guide to royal etiquette like advice on how to shake the Queen's hand, tips on how to host a top-notch royal wedding party and details of designers who may have been chosen to design Kate's dress.

这款软件目前在苹果应用商店中有售，其中还包括一份王室礼仪指南，例如如何与女王握手、如何主持高规格的王室婚宴、以及几位备选婚纱设计师的详细介绍。

They manage a company offering advice on mergers and acquisitions

他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。

Legal advisor: giving advice on the authorities and duties of the teams in terms of law; reviewing all the information released to the public; providing legal advice for the teams.

法律顾问：从法律观点对小组的权限和职责提出建议；检讨对外发表的一切信息资料；向小组提供法律意见。

They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters

他们提供免费咨询服务，给予法律问题的援助和建议。

Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area

社区工作人员能就如何预防社区内犯罪提供一些忠告。

Today's teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice — though certainly not Mom and Dad's advice on matters of personal taste, such as music or fashion.

如今的青少年敬佩自己的父母，他们乐于接受父母在重要问题比如职业选择上的指导——但并不包括父母在一些个人品位方面的意见，比如音乐、时尚。

You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition

你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。

We are taking advice on legal steps to recover the money

我们正在就追回该款项所需的法律程序咨询律师。

I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.

我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。

The consultancy offers advice on ethical tax-shelters.

这家咨询公司教人如何合理避税。

You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.

你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。